Sentence

私には全然小銭がありません。

(わたし)には全然(ぜんぜん)小銭(こぜに)がありません。
I don't have any change.
Sentence

山小屋は頂上の下の方に在る。

山小屋(やまごや)頂上(ちょうじょう)(した)(ほう)()る。
The hut is below the peak.
Sentence

最近は小家族化の傾向がある。

最近(さいきん)(しょう)家族化(かぞくか)傾向(けいこう)がある。
There's a trend these days towards small families.
Sentence

今年は小麦がよく育っている。

今年(ことし)小麦(こむぎ)がよく(そだ)っている。
The wheat is coming very well this year.
Sentence

経済は厳しい不況で縮小した。

経済(けいざい)(きび)しい不況(ふきょう)縮小(しゅくしょう)した。
The economy recorded a negative growth.
Sentence

君は軍備縮小を支持すべきだ。

(きみ)軍備(ぐんび)縮小(しゅくしょう)支持(しじ)すべきだ。
You should advocate disarmament.
Sentence

金属は冷やされると縮小する。

金属(きんぞく)()やされると縮小(しゅくしょう)する。
Metal contracts when cooled.
Sentence

球は小川の中に転がり込んだ。

(たま)小川(おがわ)(なか)(ころ)がり()んだ。
The ball rolled into the stream.
Sentence

懐かしい12小節のブルース。

(なつ)かしい12小節(しょうせつ)のブルース。
There go the twelve bars blues.
Sentence

我々はこの町を小京都と呼ぶ。

我々(われわれ)はこの(まち)(しょう)京都(きょうと)()ぶ。
We refer to this city as Little Kyoto.