Sentence

これは小さくて極めて美しい絵画だ。

これは(ちい)さくて(きわ)めて(うつく)しい絵画(かいが)だ。
This is an exquisite little painting.
Sentence

この本はあの本と同じくらい小さい。

この(ほん)はあの(ほん)(おな)じくらい(ちい)さい。
This book is as small as that one.
Sentence

この靴は小さすぎて私にははけない。

この(くつ)(ちい)さすぎて(わたし)にははけない。
These shoes are too small for me to put on.
Sentence

この家は小さいが我々には十分です。

この(いえ)(ちい)さいが我々(われわれ)には十分(じゅうぶん)です。
This is a small house, but it will do for us.
Sentence

このシャツは小さすぎて着られない。

このシャツは(ちい)さすぎて()られない。
This shirt is too small for me to wear.
Sentence

このTシャツはぼくには小さすぎる。

このTシャツはぼくには(ちい)さすぎる。
This T-shirt is too small for me.
Sentence

グリーン氏は小さな犬を飼っている。

グリーン()(ちい)さな(いぬ)()っている。
Mr Green keeps a little dog.
Sentence

あなたはあの小さな家が見えますか。

あなたはあの(ちい)さな(いえ)()えますか。
Can you see that small house?
Sentence

あなたの犬は大きくて私のは小さい。

あなたの(いぬ)(おお)きくて(わたし)のは(ちい)さい。
Your dog is big and mine is small.
Sentence

彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。

(かれ)部屋(へや)(ちい)さすぎるとこぼしていた。
He complained of the room being too small.