Menu toggle

Search Results

244 entries were found for 将.

Sentence
Sentence

たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。

たいていの親(おや)は自分(じぶん)の子供(こども)の将来(しょうらい)が気(き)になるものです。
Parents are usually concerned about their children's future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。

そのスキャンダルは彼(かれ)の政治的(せいじてき)将来(しょうらい)に致命的(ちめいてき)であった。
The scandal was fatal to his political future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。

彼(かれ)らは貧(まず)しかったが、将来(しょうらい)のことでくよくよしなかった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。

東南(とうなん)アジア諸国(しょこく)連合(れんごう)の将来(しょうらい)はどう見(み)ても不安定(ふあんてい)なようだ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。

将軍(しょうぐん)は難局(なんきょく)に敢然(かんぜん)と立(た)ち向(む)かい、自軍(じぐん)を破滅(はめつ)から救(すく)った。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。

将軍(しょうぐん)は、敵(てき)の大軍(たいぐん)を前(まえ)にしても落(お)ち着(つ)きを失(うしな)わなかった。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。

私(わたし)はその話(はなし)を聞(き)いて東京(とうきょう)の将来(しょうらい)について考(かんが)えさせられた。
That story made me think over the future of Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語の将来は３つの方向に向かっているように思われる。

英語(えいご)の将来(しょうらい)は３つの方向(ほうこう)に向(む)かっているように思(おも)われる。
The future of English seems to be leading in three directions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。

彼(かれ)は将来(しょうらい)エジソンのような発明家(はつめいか)になりたいと思(おも)っている。
He wants to be an Edison in the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。

中高年(ちゅうこうねん)の人(ひと)たちの大(だい)部分(ぶぶん)が将来(しょうらい)に対(たい)して不安(ふあん)を感(かん)じていた。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
Full Entry ➤