- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
72 entries were found for 専門.
Sentence
専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
Even specialists do not understand this incredible accident.
Sentence
この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。
この種 の専門 知識 は日常 生活 とはほとんど関係 がない。
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Sentence
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
Sentence
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
その専門家 は国際 緊張 が高 まっていくと予測 している。
The specialist predicts international tension will build up.
Sentence
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
Sentence
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
Sentence
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
Sentence
爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
Sentence
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
Sentence
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
その専門家 たちでさえ、その絵 を本物 のレンブラントと間違 えた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.