Menu toggle

Search Results

1,714 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

幼児に対する医療がもっと必要である。

幼児(ようじ)に対(たい)する医療(いりょう)がもっと必要(ひつよう)である。
We need more medical care for infants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明治は５対３のスコアで慶応に敗れた。

明治(めいじ)は５対(たい)３のスコアで慶応(けいおう)に敗(やぶ)れた。
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親は子供の行為に対して責任がある。

母親(ははおや)は子供(こども)の行為(こうい)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
A mother is responsible for the conduct of her children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母に対する義務だけで教会に行きます。

母(はは)に対(たい)する義務(ぎむ)だけで教会(きょうかい)に行(い)きます。
I only go to church out of duty to my mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は美に対する鑑識眼を持っている。

彼女(かのじょ)は美(び)に対(たい)する鑑識(かんしき)眼(め)を持(も)っている。
She has an eye for the beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に対する感情の変化を隠した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に対(たい)する感情(かんじょう)の変化(へんか)を隠(かく)した。
She concealed the change in her feelings toward him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に対(たい)して離婚(りこん)訴訟(そしょう)を起(お)こした。
She filed a suit for divorce against him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は誰に対してもとても親切だった。

彼女(かのじょ)は誰(だれ)に対(たい)してもとても親切(しんせつ)だった。
She was all kindness to everybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその女性に対して顔をしかめた。

彼女(かのじょ)はその女性(じょせい)に対(たい)して顔(かお)をしかめた。
She made faces at that woman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女と一緒にいると絶対退屈しないよ。

彼女(かのじょ)と一緒(いっしょ)にいると絶対(ぜったい)退屈(たいくつ)しないよ。
You will never get bored in her company.
Full Entry ➤