- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,172 entries were found for 対.
Sentence
少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。
The boy deserved praise for saving the child's life.
Sentence
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
Sentence
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
Sentence
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
Sentence
私は、あなたが１人でヨーロッパに行くことに反対です。
I object to you going to Europe alone.
Sentence
私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。
We'll never reach London before dark.
Sentence
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
Sentence
最も愛する人に対しては、最も少ししか語れないものだ。
Whom we love best to them we can say least.
Sentence
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
Sentence
現在自分の持っているものに絶対満足をしない人もいる。
Some people are never content with what they have.