This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ドルは円に対して下がった。

ドルは(えん)(たい)して()がった。
The greenback lost ground against the yen.
Sentence

そんなこと、絶対しないよ。

そんなこと、絶対(ぜったい)しないよ。
I do nothing of the kind.
Sentence

それは彼女に対する屈辱だ。

それは彼女(かのじょ)(たい)する屈辱(くつじょく)だ。
It is an insult to her.
Sentence

その客の応対は私がします。

その(きゃく)応対(おうたい)(わたし)がします。
I'm going to attend to the customer.
Sentence

そこへ行くことには反対だ。

そこへ()くことには反対(はんたい)だ。
I object to going there.
Sentence

いや反対せざるをえません。

いや反対(はんたい)せざるをえません。
Well, I must disagree.
Sentence

あなたは喫煙に反対ですか。

あなたは喫煙(きつえん)反対(はんたい)ですか。
Do you object to smoking?
Sentence

「速い」は「遅い」の反対。

(はや)い」は「(おそ)い」の反対(はんたい)
"Fast" is the opposite of "slow."
Sentence

父は私たちの結婚に反対した。

(ちち)(わたし)たちの結婚(けっこん)反対(はんたい)した。
My father objected to our marriage.
Sentence

彼女に対して彼は冷たくした。

彼女(かのじょ)(たい)して(かれ)(つめ)たくした。
He hardened his heart against her.