Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,172 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

私は父に反対してまで彼女の味方になった。

私(わたし)は父(ちち)に反対(はんたい)してまで彼女(かのじょ)の味方(みかた)になった。
I supported her even against my father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の他の人々に対する愛に感動した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の他(ほか)の人々(ひとびと)に対(たい)する愛(あい)に感動(かんどう)した。
I was moved by her love for other people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の私に対するやり方に憤慨している。

私(わたし)は彼(かれ)の私(わたし)に対(たい)するやり方(かた)に憤慨(ふんがい)している。
I am indignant about the way he treated me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。

私(わたし)は彼(かれ)がしてくれた事(こと)に対(たい)して礼(れい)を述(の)べた。
I thanked him for what he had done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその少年がほんを読むのに反対しない。

私(わたし)はその少年(しょうねん)がほんを読(よ)むのに反対(はんたい)しない。
I have no objection to the boy reading a book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこんなふうに扱われるのには大反対だ。

私(わたし)はこんなふうに扱(あつか)われるのには大(だい)反対(はんたい)だ。
I have a strong objection to being treated like this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

私(わたし)の祖父(そふ)は第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)対戦(たいせん)で戦死(せんし)しました。
My grandfather was killed in World War II.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちのチームは５対４で相手を負かした。

私(わたし)たちのチームは５対(たい)４で相手(あいて)を負(ま)かした。
Our team defeated our opponent 5-4.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の彼女は私に対してよそよそしかった。

今日(きょう)の彼女(かのじょ)は私(わたし)に対(たい)してよそよそしかった。
She was cool toward me today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。

激(はげ)しい嵐(あらし)に対処(たいしょ)する準備(じゅんび)をしておくべきだ。
We have to be prepared to cope with violent storms.
Full Entry ➤