Menu toggle

Search Results

1,172 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

私は父に反対してまで彼女の味方になった。

私(わたし)は父(ちち)に反対(はんたい)してまで彼女(かのじょ)の味方(みかた)になった。
I supported her even against my father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の他の人々に対する愛に感動した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の他(ほか)の人々(ひとびと)に対(たい)する愛(あい)に感動(かんどう)した。
I was moved by her love for other people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の私に対するやり方に憤慨している。

私(わたし)は彼(かれ)の私(わたし)に対(たい)するやり方(かた)に憤慨(ふんがい)している。
I am indignant about the way he treated me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。

私(わたし)は彼(かれ)がしてくれた事(こと)に対(たい)して礼(れい)を述(の)べた。
I thanked him for what he had done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその少年がほんを読むのに反対しない。

私(わたし)はその少年(しょうねん)がほんを読(よ)むのに反対(はんたい)しない。
I have no objection to the boy reading a book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこんなふうに扱われるのには大反対だ。

私(わたし)はこんなふうに扱(あつか)われるのには大(だい)反対(はんたい)だ。
I have a strong objection to being treated like this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

私(わたし)の祖父(そふ)は第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)対戦(たいせん)で戦死(せんし)しました。
My grandfather was killed in World War II.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちのチームは５対４で相手を負かした。

私(わたし)たちのチームは５対(たい)４で相手(あいて)を負(ま)かした。
Our team defeated our opponent 5-4.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の彼女は私に対してよそよそしかった。

今日(きょう)の彼女(かのじょ)は私(わたし)に対(たい)してよそよそしかった。
She was cool toward me today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。

激(はげ)しい嵐(あらし)に対処(たいしょ)する準備(じゅんび)をしておくべきだ。
We have to be prepared to cope with violent storms.
Full Entry ➤