Menu toggle

Search Results

1,172 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

母に対する義務だけで教会に行きます。

母(はは)に対(たい)する義務(ぎむ)だけで教会(きょうかい)に行(い)きます。
I only go to church out of duty to my mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は美に対する鑑識眼を持っている。

彼女(かのじょ)は美(び)に対(たい)する鑑識(かんしき)眼(め)を持(も)っている。
She has an eye for the beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に対する感情の変化を隠した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に対(たい)する感情(かんじょう)の変化(へんか)を隠(かく)した。
She concealed the change in her feelings toward him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に対(たい)して離婚(りこん)訴訟(そしょう)を起(お)こした。
She filed a suit for divorce against him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は誰に対してもとても親切だった。

彼女(かのじょ)は誰(だれ)に対(たい)してもとても親切(しんせつ)だった。
She was all kindness to everybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその女性に対して顔をしかめた。

彼女(かのじょ)はその女性(じょせい)に対(たい)して顔(かお)をしかめた。
She made faces at that woman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女と一緒にいると絶対退屈しないよ。

彼女(かのじょ)と一緒(いっしょ)にいると絶対(ぜったい)退屈(たいくつ)しないよ。
You will never get bored in her company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはダーウィンの進化論に反対した。

彼(かれ)らはダーウィンの進化論(しんかろん)に反対(はんたい)した。
They opposed Darwin's theory of evolution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが対処すべき問題がたくさんある。

彼(かれ)らが対処(たいしょ)すべき問題(もんだい)がたくさんある。
There are many problems for them to deal with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた。

彼(かれ)は彼(かれ)らに対(たい)して深(ふか)い憎(にく)しみを抱(だ)いた。
He conceived a deep hatred for them.
Full Entry ➤