Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,172 entries were found for 対.

Sentence
Sentence

彼は学校に対する不満をつぶやいた。

彼(かれ)は学校(がっこう)に対(たい)する不満(ふまん)をつぶやいた。
He muttered complaints against the school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその新しい計画に反対している。

彼(かれ)はその新(あたら)しい計画(けいかく)に反対(はんたい)している。
He is opposed to the new plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその質問に対して親切に答えた。

彼(かれ)はその質問(しつもん)に対(たい)して親切(しんせつ)に答(こた)えた。
He responded kindly to the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。

彼(かれ)の馬(うま)は着々(ちゃくちゃく)と対抗馬(たいこうば)に追(お)いついた。
His horse gained steadily on his rivals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の演技は格好の批判の対象だった。

彼(かれ)の演技(えんぎ)は格好(かっこう)の批判(ひはん)の対象(たいしょう)だった。
His performance was fair game for criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に対する妻の誤解は解けなかった。

彼(かれ)に対(たい)する妻(つま)の誤解(ごかい)は解(と)けなかった。
His wife's misunderstanding about him did not go away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

農民は政府に対して反乱を起こした。

農民(のうみん)は政府(せいふ)に対(たい)して反乱(はんらん)を起(お)こした。
Farmers rebelled against the government.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賭け率２対１でレッズが勝つだろう。

賭(か)け率(りつ)２対(たい)１でレッズが勝(か)つだろう。
The odds are two-to-one that the Reds win.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

店は客の対応にもっと店員が必要だ。

店(みせ)は客(きゃく)の対応(たいおう)にもっと店員(てんいん)が必要(ひつよう)だ。
The store needs more clerks to wait on customers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

脱走者に対する捜索が始まっている。

脱走者(だっそうしゃ)に対(たい)する捜索(そうさく)が始(はじ)まっている。
A hunt is on for the runaway.
Full Entry ➤