- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,714 entries were found for 対.
Sentence
その戦争は日本人の核兵器に対する見方に影響を与えた。
その戦争 は日本人 の核兵器 に対 する見方 に影響 を与 えた。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
Sentence
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
その説明 に対 する彼 の答 はとどのつまり意味 をなさない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
Sentence
すべての会員のうち、５分の４はその計画に反対だった。
すべての会員 のうち、５分 の４はその計画 に反対 だった。
Four-fifths of all the members were against the plan.
Sentence
アメリカの対外債務は５０００億ドルを突破しましたよ。
アメリカの対外 債務 は５０００億 ドルを突破 しましたよ。
America's foreign debt shot past $500 billion.
Sentence
１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
１６３９年 以降 日本 は外国 料理 に対 して門戸 を閉 ざした。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
Sentence
ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。
ヒートアイランド現象 の実体 解析 と対策 のあり方 について。
An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.
Sentence
大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
Sentence
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応しているんだ。
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応 しているんだ。
By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.
Sentence
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
Sentence
倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.