Sentence

君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。

(きみ)は、すぐ警察(けいさつ)出頭(しゅっとう)しなくてはならない。
You have to report to the police at once.
Sentence

その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。

その暴動(ぼうどう)はすぐに警察(けいさつ)によって鎮圧(ちんあつ)された。
The riot was soon put down by the police.
Sentence

その警察官はその混雑をうまく処理できた。

その警察官(けいさつかん)はその混雑(こんざつ)をうまく処理(しょり)できた。
The police were able to cope with the crowd.
Sentence

これが警察に嫌疑をかけられている男です。

これが警察(けいさつ)嫌疑(けんぎ)をかけられている(おとこ)です。
This is the man who's suspected by the police.
Sentence

キング先生の診察の予約をしたいのですが。

キング先生(せんせい)診察(しんさつ)予約(よやく)をしたいのですが。
I'd like to make an appointment with Dr. King.
Sentence

ある日彼は医者に診察してもらいに行った。

ある()(かれ)医者(いしゃ)診察(しんさつ)してもらいに()った。
One day he went to see the doctor.
Sentence

あなたは洞察力にすぐれ、成功するだろう。

あなたは洞察力(どうさつりょく)にすぐれ、成功(せいこう)するだろう。
You are foresighted and will succeed.
Sentence

彼は将来、警察官になりたいと思っています。

(かれ)将来(しょうらい)警察官(けいさつかん)になりたいと(おも)っています。
He wants to be a policeman in the future.
Sentence

彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。

(かれ)警察官(けいさつかん)()つけるやいなや()げて()った。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
Sentence

彼はその事故について警察に詳しく説明した。

(かれ)はその事故(じこ)について警察(けいさつ)(くわ)しく説明(せつめい)した。
He described the accident in detail to the police.