Sentence

彼は警察官を見たとき、逃げ出した。

(かれ)警察官(けいさつかん)()たとき、()()した。
He took to his heels when he saw a policeman.
Sentence

彼に警察へ行くよう忠告しましたか。

(かれ)警察(けいさつ)()くよう忠告(ちゅうこく)しましたか。
Did you advise him to go to the police?
Sentence

診察台にうつ伏せになってください。

診察台(しんさつだい)にうつ()せになってください。
Lie on your stomach on the examination table.
Sentence

診察時間は何時から何時までですか。

診察(しんさつ)時間(じかん)(なん)()から(なん)()までですか。
From what time to what time is your office open?
Sentence

私は彼を説得して警察に自首させた。

(わたし)(かれ)説得(せっとく)して警察(けいさつ)自首(じしゅ)させた。
I persuaded him to give himself up to the police.
Sentence

私は昨晩警察といざこざを起こした。

(わたし)昨晩(さくばん)警察(けいさつ)といざこざを()こした。
I was in trouble with the police last night.
Sentence

警察官は彼らの住所氏名を詰問した。

警察官(けいさつかん)(かれ)らの住所(じゅうしょ)氏名(しめい)詰問(きつもん)した。
The policeman demanded their names and addresses.
Sentence

警察官は彼に止まるように合図した。

警察官(けいさつかん)(かれ)()まるように合図(あいず)した。
The policeman signaled him to stop.
Sentence

警察官が私にとまれの合図を出した。

警察官(けいさつかん)(わたし)にとまれの合図(あいず)()した。
The policeman gave me a sign stop.
Sentence

警察は彼女を留置場に送ると脅した。

警察(けいさつ)彼女(かのじょ)留置場(りゅうちじょう)(おく)ると(おど)した。
The police threatened to send her to jail.