This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

熱い風呂に入ってから寝よう。

(あつ)風呂(ふろ)(はい)ってから()よう。
A hot bath and then bed.
Sentence

猫がソファーの上に寝ている。

(ねこ)がソファーの(うえ)()ている。
A cat is lying on the sofa.
Sentence

赤ちゃんはぐっすり寝ている。

(あか)ちゃんはぐっすり()ている。
The baby is fast asleep.
Sentence

寝る前に明かりを消しなさい。

()(まえ)()かりを()しなさい。
Put out the light before you go to bed.
Sentence

寝る前に窓に鍵をかけなさい。

()(まえ)(まど)(かぎ)をかけなさい。
Lock the window before going to bed.
Sentence

寝る前に宿題を片づけなさい。

()(まえ)宿題(しゅくだい)(かた)づけなさい。
Finish your homework before you go to bed.
Sentence

私は明日遅くまで寝ていたい。

(わたし)明日(あした)(おそ)くまで()ていたい。
I'd like to sleep late tomorrow.
Sentence

私は勉強をしたあとで寝ます。

(わたし)勉強(べんきょう)をしたあとで()ます。
I go to bed after I study.
Sentence

私は今晩は早く寝たい気分だ。

(わたし)今晩(こんばん)(はや)()たい気分(きぶん)だ。
I feel like going to bed early tonight.
Sentence

私はいつもより少し遅く寝た。

(わたし)はいつもより(すこ)(おそ)()た。
I went to bed a little later than usual.