This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はもう寝たほうがいい。

(きみ)はもう()たほうがいい。
You had better go to bed now.
Sentence

君はすぐ寝たほうがよい。

(きみ)はすぐ()たほうがよい。
You may as well go to bed at once.
Sentence

もうとっくに寝る時間だ。

もうとっくに()時間(じかん)だ。
It is high time we went to bed.
Sentence

ボブは普通10時に寝る。

ボブは普通(ふつう)10()()る。
Bob usually goes to bed at ten.
Sentence

その男は1日中寝ていた。

その(おとこ)は1日中(にちちゅう)()ていた。
The man lay asleep all day long.
Sentence

猫は椅子の上で寝ている。

(ねこ)椅子(いす)(うえ)()ている。
The cat is sleeping on the chair.
Sentence

明かりを消して、寝なさい。

()かりを()して、()なさい。
Put out the light and go to bed.
Sentence

眠くなったので、私は寝た。

(ねむ)くなったので、(わたし)()た。
Feeling sleepy, I went to bed.
Sentence

悲しいことは寝ると忘れる。

(かな)しいことは()ると(わす)れる。
I forget sad things when I fall asleep.
Sentence

彼女は熱があって寝ている。

彼女(かのじょ)(ねつ)があって()ている。
She is in bed with a fever.