This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は生まれつき寛大な人だ。

(かれ)()まれつき寛大(かんだい)(ひと)だ。
He is by nature a generous person.
Sentence

若い人を寛大に考えなさい。

(わか)(ひと)寛大(かんだい)(かんが)えなさい。
Take a liberal view of young people.
Sentence

どうぞおくつろぎください。

どうぞおくつろぎください。
Please make yourself at home.
Sentence

彼は寛大であると聞いている。

(かれ)寛大(かんだい)であると()いている。
I am told he has a broad back.
Sentence

私はホテルではくつろげない。

(わたし)はホテルではくつろげない。
I can't feel at home in a hotel.
Sentence

お風呂にはいるとくつろぐね。

風呂(ふろ)にはいるとくつろぐね。
Taking a bath makes me relax.
Sentence

この部屋でくつろいで下さい。

この部屋(へや)でくつろいで(くだ)さい。
Make yourself at home in this room.
Sentence

彼はくつろいだ気分になった。

(かれ)はくつろいだ気分(きぶん)になった。
He felt at home.
Sentence

婦人はその男を寛大に扱った。

婦人(ふじん)はその(おとこ)寛大(かんだい)(あつか)った。
The lady tolerated the man.
Sentence

彼女は寛大に息子の話を聞く。

彼女(かのじょ)寛大(かんだい)息子(むすこ)(はなし)()く。
Her mind is broad enough to listen to his son.