Sentence

彼はほかの人の宗教心には寛大だ。

(かれ)はほかの(ひと)宗教心(しゅうきょうしん)には寛大(かんだい)だ。
He is tolerant in religious belief of others.
Sentence

彼は裁判官に寛大な処置を願った。

(かれ)裁判官(さいばんかん)寛大(かんだい)処置(しょち)(ねが)った。
He pleaded with the judge for mercy.
Sentence

彼の両親は彼のわがままに寛大だ。

(かれ)両親(りょうしん)(かれ)のわがままに寛大(かんだい)だ。
His parents are tolerant of his self-indulgence.
Sentence

寛大すぎることが彼の最大の欠点です。

寛大(かんだい)すぎることが(かれ)最大(さいだい)欠点(けってん)です。
It's his greatest fault to be too generous.
Sentence

女王は寛大にも我々を招待してくださった。

女王(じょおう)寛大(かんだい)にも我々(われわれ)招待(しょうたい)してくださった。
The queen was gracious enough to invite us.
Sentence

私達は友人の寛大さに付け込んではいけない。

私達(わたしたち)友人(ゆうじん)寛大(かんだい)さに()()んではいけない。
We should not take advantage of the generosity of a friend.
Sentence

君は彼の寛大な性格に付け込むべきではない。

(きみ)(かれ)寛大(かんだい)性格(せいかく)()()むべきではない。
You should not play on his generous nature.
Sentence

君は彼の寛大な性格に付け込まない方がよい。

(きみ)(かれ)寛大(かんだい)性格(せいかく)()()まない(ほう)がよい。
You had better not play on his generous nature.
Sentence

その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。

その村民達(そんみんたち)(かれ)がとてもかんだいだと(おも)った。
The villagers thought him very generous.
Sentence

寛大さが生まれながら身についている人もいる。

寛大(かんだい)さが()まれながら()についている(ひと)もいる。
Generosity is innate in some people.