Sentence

私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。

(わたし)飛行機(ひこうき)(まど)から富士山(ふじさん)見下(みお)ろした。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
Sentence

健康が富より大切なのは言うまでもない。

健康(けんこう)(とみ)より大切(たいせつ)なのは()うまでもない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
Sentence

健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。

健康(けんこう)(とみ)(まさ)るのは()うまでも()(こと)だ。
It is needless to say health is above wealth.
Sentence

なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。

なるほど(かれ)(わか)いが、良識(りょうしき)()んでいる。
It is true he is young, but he has much good sense.
Sentence

どんなに富んでも彼は決して満足しない。

どんなに()んでも(かれ)(けっ)して満足(まんぞく)しない。
No matter how rich he may be, he is never contented.
Sentence

カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。

カレーのルーは非常(ひじょう)滋養(じよう)()んでいる。
Curry sauce is very nourishing.
Sentence

富はただそれだけでは大したものではない。

(とみ)はただそれだけでは(たい)したものではない。
Wealth, as such, does not matter much.
Sentence

彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)での研究(けんきゅう)から豊富(ほうふ)成果(せいか)()た。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
Sentence

彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。

(かれ)親譲(おやゆず)りの財産(ざいさん)をもとにして(とみ)(つく)った。
He built on his father's fortune.
Sentence

天然資源に富む国は世界にたくさんはない。

天然(てんねん)資源(しげん)()(くに)世界(せかい)にたくさんはない。
There are not many countries in the world that abound in natural resources.