Menu toggle

Search Results

501 entries were found for 密.

Sentence
Sentence

彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。

彼(かれ)らは王(おう)が死(し)んだのを秘密(ひみつ)にしておいた。
They kept it to themselves that the king was dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にその秘密を守るように忠告した。

彼(かれ)は私(わたし)にその秘密(ひみつ)を守(まも)るように忠告(ちゅうこく)した。
He advised me that I keep the secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその状況について綿密な分析をした。

彼(かれ)はその状況(じょうきょう)について綿密(めんみつ)な分析(ぶんせき)をした。
He made a close analysis of the situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の考えは仏教と密接に結びついていた。

彼(かれ)の考(かんが)えは仏教(ぶっきょう)と密接(みっせつ)に結(むす)びついていた。
What he thought was bound up with Buddhism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。

厳密(げんみつ)に言(い)えば、あなたと私(わたし)の意見(いけん)は違(ちが)う。
Speaking strictly, your opinion is different from mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

厳密に言うと、あなたはまちがっている。

厳密(げんみつ)に言(い)うと、あなたはまちがっている。
Strictly speaking, you are wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

群集は密集した一団となって動いていた。

群集(ぐんしゅう)は密集(みっしゅう)した一団(いちだん)となって動(うご)いていた。
The crowd was moving in a solid body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

群衆は密集した一団となって動いていた。

群衆(ぐんしゅう)は密集(みっしゅう)した一団(いちだん)となって動(うご)いていた。
The crowd was moving in a solid body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はそれを秘密にしておいたほうがよい。

君(きみ)はそれを秘密(ひみつ)にしておいたほうがよい。
You may as well keep it a secret.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

科学は非常に綿密な観察に基づいている。

科学(かがく)は非常(ひじょう)に綿密(めんみつ)な観察(かんさつ)に基(もと)づいている。
Science is based on very careful observations.
Full Entry ➤