Sentence

スリの一人は残りの二人を密告した。

スリの(いち)(にん)(のこ)りの()(にん)密告(みっこく)した。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
Sentence

これはその問題と密接な関係がある。

これはその問題(もんだい)密接(みっせつ)関係(かんけい)がある。
This is closely bound up with the question.
Sentence

秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。

秘密(ひみつ)をしゃべる(つみ)(おか)したのはだれだ。
Who is guilty of telling the secret?
Sentence

秘密をしゃべってしまったのはだれだ。

秘密(ひみつ)をしゃべってしまったのはだれだ。
Who is guilty of telling the secret?
Sentence

秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。

秘密(ひみつ)はもうすっかり()(わた)っているよ。
The cat is well out of the bag.
Sentence

彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。

彼女(かのじょ)(かれ)(かく)場所(ばしょ)警察(けいさつ)密告(みっこく)した。
She betrayed his hiding place to the police.
Sentence

彼女は私の秘密の計画に気づいている。

彼女(かのじょ)(わたし)秘密(ひみつ)計画(けいかく)()づいている。
She is aware of my secret plan.
Sentence

彼らはみんな私の秘密を知りたがった。

(かれ)らはみんな(わたし)秘密(ひみつ)()りたがった。
All of them wanted to know my secret.
Sentence

彼らの親密さは年月とともに深まった。

(かれ)らの親密(しんみつ)さは年月(としつき)とともに(ふか)まった。
Their intimacy grew with the years.
Sentence

彼は綿密に立てた計画を実行に移した。

(かれ)綿密(めんみつ)()てた計画(けいかく)実行(じっこう)(うつ)した。
He carried out the plan he had made in detail.