Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

594 entries were found for 寄.

Sentence
Sentence

雪が塀に吹き寄せて積み上がった。

雪(ゆき)が塀(へい)に吹(ふ)き寄(よ)せて積(つ)み上(あ)がった。
The snow banked up against the wall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次のガソリンスタンドに寄ろうよ。

次(つぎ)のガソリンスタンドに寄(よ)ろうよ。
Let's stop at the next gas station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

似たものは似たものによっていく。

似(に)たものは似(に)たものによっていく。
Like will to like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の船はマルセーユに寄港した。

私達(わたしたち)の船(ふね)はマルセーユに寄港(きこう)した。
Our ship touched at Marseilles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国際連盟は平和に寄与しなかった。

国際(こくさい)連盟(れんめい)は平和(へいわ)に寄与(きよ)しなかった。
The League of Nations did not make for peace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬は私を見るなり私に走り寄った。

犬(いぬ)は私(わたし)を見(み)るなり私(わたし)に走(はし)り寄(よ)った。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犬が私のところに駆けよってきた。

犬(いぬ)が私(わたし)のところに駆(か)けよってきた。
The dog came running up to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

帰りがけに郵便局に寄りましょう。

帰(かえ)りがけに郵便局(ゆうびんきょく)に寄(よ)りましょう。
I'll call by at the post office on the way home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボブはおじさんの家に立ち寄った。

ボブはおじさんの家(いえ)に立(たよ)ち寄()った。
Bob dropped in at his uncle's house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ひとりで壁により掛かってないで！

ひとりで壁(かべ)により掛(か)かってないで！
Don't be a wallflower.
Full Entry ➤