This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

困ったことに今晩泊まる宿がありません。

(こま)ったことに今晩(こんばん)()まる宿(やど)がありません。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
Sentence

君が宿題をすぐにやらなければならない。

(きみ)宿題(しゅくだい)をすぐにやらなければならない。
You must do your homework at once.
Sentence

ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。

ミンは宿題(しゅくだい)をしにどこへ()ったのですか。
Where did Ming go to do her homework?
Sentence

だめ!宿題をしてからテレビを見なさい。

だめ!宿題(しゅくだい)をしてからテレビを()なさい。
No! After you do your homework, you can watch television.
Sentence

そのホテル(の宿泊)を予約しましたか。

そのホテル(の宿泊(しゅくはく))を予約(よやく)しましたか。
Did you book accommodation at the hotel?
Sentence

ジョンは宿題のできが良いとほめられた。

ジョンは宿題(しゅくだい)のできが()いとほめられた。
John was praised for his good homework.
Sentence

しなくてはならない宿題がたくさんある。

しなくてはならない宿題(しゅくだい)がたくさんある。
I have a lot of homework to do.
Sentence

おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。

おまえが宿題(しゅくだい)(わす)れたのは不注意(ふちゅうい)だった。
It was careless of you to forget your homework.
Sentence

あなたは英語の宿題をもう終えましたか。

あなたは英語(えいご)宿題(しゅくだい)をもう()えましたか。
Have you finished your English homework yet?
Sentence

あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。

あなたはすぐ自分(じぶん)宿題(しゅくだい)をした(ほう)がよい。
You had better do your homework at once.