Sentence

蜂が容赦なく襲ってきた。

(はち)容赦(ようしゃ)なく(おそ)ってきた。
A swarm of bees attacked us without mercy.
Sentence

熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。

熱帯(ねったい)太陽(たいよう)容赦(ようしゃ)なくぎらぎら()()けた。
The tropical sun glared down relentlessly.