Sentence

家の横はつたで覆われていた。

(いえ)(よこ)はつたで(おお)われていた。
The side of the house was covered with ivy.
Sentence

彼は、音楽的家系の出である。

(かれ)は、音楽的(おんがくてき)家系(かけい)(しゅつ)である。
He is descended from a musical family.
Sentence

彼の月収では家族を養えない。

(かれ)月収(げっしゅう)では家族(かぞく)(やしな)えない。
He cannot support his family on his monthly income.
Sentence

彼の家を見つけだせなかった。

(かれ)(いえ)()つけだせなかった。
I failed in finding his house.
Sentence

彼の家への道を教えて下さい。

(かれ)(いえ)への(みち)(おし)えて(くだ)さい。
Will you kindly show me the way to his house?
Sentence

彼の家は売りに出されている。

(かれ)(いえ)()りに()されている。
His house is for sale.
Sentence

彼の家は丘の上に立っている。

(かれ)(いえ)(おか)(うえ)()っている。
His house stands on the hill.
Sentence

彼の家はその川の土手にある。

(かれ)(いえ)はその(かわ)土手(どて)にある。
His house is on the bank of the river.
Sentence

彼の家は1万ドルで売られた。

(かれ)(いえ)は1(まん)ドルで()られた。
His house was sold for $10,000.
Sentence

彼の家の近くには病院がない。

(かれ)(いえ)(ちか)くには病院(びょういん)がない。
There are no hospitals in the vicinity of his house.