This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

記者はその政治家を非難した。

記者(きしゃ)はその政治家(せいじか)非難(ひなん)した。
The reporter criticized the politician.
Sentence

家に着くとすぐ電話が鳴った。

(いえ)()くとすぐ電話(でんわ)()った。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.
Sentence

トムの建てた家はすばらしい。

トムの()てた(いえ)はすばらしい。
The house which Tom built is wonderful.
Sentence

最初メグは、家が恋しかった。

最初(さいしょ)メグは、(いえ)(こい)しかった。
At first, Meg was homesick.
Sentence

もう家に帰ったほうがいいよ。

もう(いえ)(かえ)ったほうがいいよ。
You had better go back home now.
Sentence

昨晩私の家に賊が押し入った。

昨晩(さくばん)(わたし)(いえ)(ぞく)()()った。
Some burglars broke into my house last night.
Sentence

昨夜若い男が家に押し入った。

昨夜(さくや)(わか)(おとこ)(いえ)()()った。
A young man broke into my house last night.
Sentence

今夜は家につれていってくれ。

今夜(こんや)(いえ)につれていってくれ。
Please take me home tonight.
Sentence

うちは新聞を購読しています。

うちは新聞(しんぶん)購読(こうどく)しています。
We take a newspaper.
Sentence

家の周りには囲いがしてある。

(いえ)(まわ)りには(かこ)いがしてある。
There is a fence about the house.