This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その家は5人が住むには狭すぎる。

その(いえ)は5(にん)()むには(せま)すぎる。
The house is too small for five people to live in.
Sentence

月に1度は家に手紙を書くべきだ。

(つき)に1()(いえ)手紙(てがみ)()くべきだ。
You should write home once a month.
Sentence

当時テレビが各家庭に現れだした。

当時(とうじ)テレビが(かく)家庭(かてい)(あらわ)れだした。
Television sets began to appear house by house at that time.
Sentence

この家には浴室が二つ付いている。

この(いえ)には浴室(よくしつ)(ふた)()いている。
This house has two bathrooms.
Sentence

何十もの家がその大火事で焼けた。

(なん)(じゅう)もの()がその(だい)火事(かじ)()けた。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
Sentence

あなたの家はペンキ塗りが必要だ。

あなたの(いえ)はペンキ()りが必要(ひつよう)だ。
Your house needs painting.
Sentence

一台の車が私の家の前で止まった。

(いち)(だい)(くるま)(わたし)(いえ)(まえ)()まった。
A car drew up in front of my house.
Sentence

なんてことだ!うちが燃えている!

なんてことだ!うちが()えている!
Oh, no! My house is on fire!
Sentence

地震で家ががたがたと音をたてた。

地震(じしん)(いえ)ががたがたと(おと)をたてた。
The earthquake caused the house to rattle.
Sentence

その政治家は尊大な態度で話した。

その政治家(せいじか)尊大(そんだい)態度(たいど)(はな)した。
The politician spoke with an important air.