Sentence

彼は作家として賞賛されている。

(かれ)作家(さっか)として賞賛(しょうさん)されている。
He is admired as a writer.
Sentence

あなたはいつ家へ帰りましたか。

あなたはいつ()(かえ)りましたか。
When did you get home?
Sentence

彼は古来まれな大政治家である。

(かれ)古来(こらい)まれな(だい)政治家(せいじか)である。
He is as great a statesman as ever lived.
Sentence

彼は芸術家になる夢を実現した。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)になる(ゆめ)実現(じつげん)した。
He realized his dream of becoming an artist.
Sentence

ジョンは家庭より仕事第一です。

ジョンは家庭(かてい)より仕事(しごと)(だい)(いち)です。
John puts his career before his family.
Sentence

家では昨日夕食に客を招待した。

(いえ)では昨日(きのう)夕食(ゆうしょく)(きゃく)招待(しょうたい)した。
We had guests for dinner yesterday.
Sentence

この古い家は木材でできている。

この(ふる)(いえ)木材(もくざい)でできている。
This old house is made of wood.
Sentence

ケンは昼まで家にいるでしょう。

ケンは(ひる)まで(いえ)にいるでしょう。
Ken will be at home until noon.
Sentence

うちの娘は縄跳びが大好きです。

うちの(むすめ)縄跳(なわと)びが大好(だいす)きです。
My daughter loves jumping rope.
Sentence

彼は家族に囲まれて坐っていた。

(かれ)家族(かぞく)(かこ)まれて(すわ)っていた。
He sat surrounded by his family.