Sentence

養っていかねばならない大家族がいるのです。

(やしな)っていかねばならない(だい)家族(かぞく)がいるのです。
He has a large family to support.
Sentence

妹は別として、私の家族はテレビを見ません。

(いもうと)(べつ)として、(わたし)家族(かぞく)はテレビを()ません。
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
Sentence

瀕死の患者の家族についてはどうでしょうか。

瀕死(ひんし)患者(かんじゃ)家族(かぞく)についてはどうでしょうか。
What about the family of the dying patient?
Sentence

彼らは大家族だ。子供が6人もいるのだから。

(かれ)らは(だい)家族(かぞく)だ。子供(こども)が6(にん)もいるのだから。
Theirs is a large household; they have six children.
Sentence

彼は明日の今ごろ、家族と話しているだろう。

(かれ)明日(あした)(いま)ごろ、家族(かぞく)(はな)しているだろう。
He will be talking with his family at this time tomorrow.
Sentence

彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。

(かれ)(いそが)しい生活(せいかつ)(なか)家族(かぞく)()うことがない。
He doesn't see his family in his busy life.
Sentence

彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。

(かれ)東京(とうきょう)にいる(わたし)家族(かぞく)()いたがっている。
He is longing to see my family in Tokyo.
Sentence

彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。

(かれ)自分(じぶん)家族(かぞく)(やしな)うために一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
He worked hard in order to support his family.
Sentence

彼は家族に別れを告げて乗り物に乗り込んだ。

(かれ)家族(かぞく)(わか)れを()げて()(もの)()()んだ。
He took leave of his family and got on board.
Sentence

彼は安月給で大家族を養わなければならない。

(かれ)(やす)月給(げっきゅう)(だい)家族(かぞく)(やしな)わなければならない。
He has to maintain a large family on a small salary.