This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

嵐は多くの損害を引き起こした。

(あらし)(おお)くの損害(そんがい)()()こした。
The storm caused a lot of damage.
Sentence

嵐は作物に大きな損害を与えた。

(あらし)作物(さくもつ)(おお)きな損害(そんがい)(あた)えた。
The storm did a lot of harm to the crops.
Sentence

嵐は作物にひどい損害を与えた。

(あらし)作物(さくもつ)にひどい損害(そんがい)(あた)えた。
The storm did heavy damage to the crops.
Sentence

被害総額は1億円以上であった。

被害(ひがい)総額(そうがく)は1(おく)(えん)以上(いじょう)であった。
The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
Sentence

被害は最小限に食い止められた。

被害(ひがい)最小限(さいしょうげん)()()められた。
The damage was held to a minimum.
Sentence

彼らはいわゆる戦争の被害者だ。

(かれ)らはいわゆる戦争(せんそう)被害者(ひがいしゃ)だ。
They are the so-called victims of war.
Sentence

彼は働きすぎて、健康を害した。

(かれ)(はたら)きすぎて、健康(けんこう)(がい)した。
He worked so hard that he ruined his health.
Sentence

彼は多くの障害に直面している。

(かれ)(おお)くの障害(しょうがい)直面(ちょくめん)している。
He is confronted by many difficulties.
Sentence

彼は健康を害したので引退した。

(かれ)健康(けんこう)(がい)したので引退(いんたい)した。
He retired because of the loss of his health.
Sentence

彼の言葉に私は感情を害された。

(かれ)言葉(ことば)(わたし)感情(かんじょう)(がい)された。
His words offended me.