Menu toggle

Search Results

682 entries were found for 害.

Sentence
Sentence

我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。

我々(われわれ)は水害(すいがい)の被害者(ひがいしゃ)に食物(しょくもつ)と衣類(いるい)を支給(しきゅう)した。
We provided the flood victims with food and clothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある。

被害者(ひがいしゃ)たちにはけがの補償(ほしょう)を受(う)ける権利(けんり)がある。
The victims are entitled to compensation for their injuries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。

彼女(かのじょ)は身体(しんたい)障害者(しょうがいしゃ)を助(たす)けることに人生(じんせい)を捧(ささ)げた。
She devoted her life to helping the handicapped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。

彼(かれ)らはその宝石(ほうせき)は災害(さいがい)をもたらすと信(しん)じていた。
They believed the jewel would bring disaster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。

彼(かれ)は多(おお)くの障害(しょうがい)にもかかわらずその仕事(しごと)をした。
He did the work in spite of many obstacles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。

彼(かれ)は君(きみ)の仕事(しごと)を妨害(ぼうがい)する意図(いと)など持(も)っていない。
He has no intention to interfere with your business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。

多(おお)くの障害(しょうがい)にも関(かか)わらず、彼(かれ)は放棄(ほうき)しなかった。
He refused to quit despite many obstacles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の感情を害さないようにしなければならない。

人(ひと)の感情(かんじょう)を害(がい)さないようにしなければならない。
You must try to avoid hurting people's feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ。

従業員(じゅうぎょういん)の利害(りがい)は会社(かいしゃ)の利害(りがい)と密接(みっせつ)な関係(かんけい)を持(も)つ。
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の気分を害するのではないかと気にした。

私(わたし)は彼(かれ)の気分(きぶん)を害(がい)するのではないかと気(き)にした。
I was afraid that I might hurt his feelings.
Full Entry ➤