Sentence

お客様もオレンジジュースになさいますか。

客様(きゃくさま)もオレンジジュースになさいますか。
What about you? Will you have orange juice, too?
Sentence

98人の乗客のうち3人だけが生き残った。

98(にん)乗客(じょうきゃく)のうち3(にん)だけが()(のこ)った。
Only 3 out of the 98 passengers survived.
Sentence

彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。

(かれ)名演技(めいえんぎ)観客(かんきゃく)はやんやの喝采(かっさい)(おく)った。
His great performance drew thundering applause from the audience.
Sentence

旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。

旅客(りょかく)歩道橋(ほどうきょう)使(つか)って路線(ろせん)(わた)ってください。
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
Sentence

毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。

毎年(まいとし)10(じゅうがつ)観光(かんこう)(きゃく)(かず)最高(さいこう)になるそうだ。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
Sentence

彼女は難しいお客を扱うこつをマスターした。

彼女(かのじょ)(むずか)しいお(きゃく)(あつか)うこつをマスターした。
She has perfected the art of handling difficult customers.
Sentence

彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。

(かれ)らはなぜ乗客(じょうきゃく)名簿(めいぼ)(つく)らなかったのだろう。
Why didn't they draw up a passenger list?
Sentence

当ホテルは、2000人のお客が泊まれます。

(とう)ホテルは、2000(にん)のお(きゃく)()まれます。
Our hotel accommodates 2000 guests.
Sentence

田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。

田舎(いなか)()んでいるので、来客(らいきゃく)はほとんどない。
Living in the country, I have few visitors.
Sentence

乗客は全員列車から降りるようにと言われた。

乗客(じょうきゃく)全員(ぜんいん)列車(れっしゃ)から()りるようにと()われた。
All the passengers were requested to get off the train.