- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,901 entries were found for 実.
Sentence
その事実はとても大切だと思います。
その事実 はとても大切 だと思 います。
The fact is, I think, very important.
Sentence
その計画を実行するのは容易だった。
その計画 を実行 するのは容易 だった。
Carrying out the plan was easy.
Sentence
その計画を実行するのは不可能です。
その計画 を実行 するのは不可能 です。
It is impossible to put the plan into practice.
Sentence
その企業は週５日労働制を実施した。
その企業 は週 ５日 労働制 を実施 した。
The enterprises carried the five-day workweek.
Sentence
そのニュースは事実ではありません。
そのニュースは事実 ではありません。
The news is fiction.
Sentence
そのうわさは残念ながら事実である。
そのうわさは残念 ながら事実 である。
The rumor is only too true.
Sentence
スミスは真実を語るべきだったのに。
スミスは真実 を語 るべきだったのに。
Mr. Smith should have told the truth.
Sentence
これは実物そっくりだ、生き写しだ。
これは実物 そっくりだ、生 き写 しだ。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
Sentence
この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
この齧 歯 動物 は冬 に木 の実 を貯 える。
These small rodents store up nuts in the winter.
Sentence
この場合は、翻訳は事実上不可能だ。
この場合 は、翻訳 は事実上 不可能 だ。
In this case, translation is, in effect, impossible.