- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,901 entries were found for 実.
Sentence
えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。
えりのスーツケースは重 たそうだが、実際 はとても軽 い。
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
Sentence
あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
あのイギリス人 は語 ることよりも実行 することが好 きだ。
The Englishman likes doing better than talking.
Sentence
あなたは彼に面と向かって事実を言うことが出来ますか。
あなたは彼 に面 と向 かって事実 を言 うことが出来 ますか。
Can you state the facts to his face?
Sentence
あなたは信じないかもしれないが、それはやはり事実だ。
あなたは信 じないかもしれないが、それはやはり事実 だ。
You may not believe it, but it is nonetheless true.
Sentence
ほかの人を説得するために必要な、事実を書きましょう。
ほかの人 を説得 するために必要 な、事実 を書 きましょう。
Write down the facts needed to convince other people.
Sentence
倫理委員会では
クローン実験の一時停止が決定した。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
Sentence
ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。
ヒートアイランド現象 の実体 解析 と対策 のあり方 について。
An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.
Sentence
事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。
A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
Sentence
目的はよいとしても、どのようにその計画を実行するのか。
Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?
Sentence
夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.