Menu toggle

Search Results

1,901 entries were found for 実.

Sentence
Sentence

彼が無実であるということをだれも信じない。

彼(かれ)が無実(むじつ)であるということをだれも信(しん)じない。
No one believes that he is innocent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。

彼(かれ)が写真(しゃしん)を見(み)せると、彼(かれ)の話(はなし)に真実味(しんじつみ)が出(で)た。
The photo he showed added color to his story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がエジプトに行きたがっているのは事実だ。

彼(かれ)がエジプトに行(い)きたがっているのは事実(じじつ)だ。
It is fact that he wants to visit Egypt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。

犯罪(はんざい)が増加(ぞうか)していることは紛(まぎ)れもない事実(じじつ)だ。
It cannot be denied that crime is on the increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は昨年５％の実質ＧＮＰ成長を達成した。

日本(にっぽん)は昨年(さくねん)５％の実質(じっしつ)ＧＮＰ成長(せいちょう)を達成(たっせい)した。
Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

統計学は事実を表す数を取り扱うものである。

統計学(とうけいがく)は事実(じじつ)を表(あらわ)す数(かず)を取(と)り扱(あつか)うものである。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。

鳥(とり)は小(ちい)さな果実(かじつ)と穀物(こくもつ)の種(たね)を常食(じょうしょく)としている。
Birds feed on berries and corn seeds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。

誰(だれ)が私(わたし)の計画(けいかく)に反対(はんたい)しようと、私(わたし)は実行(じっこう)する。
Whoever opposes my plan, I will carry it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰がこの計画に反対しても、私は実行します。

誰(だれ)がこの計画(けいかく)に反対(はんたい)しても、私(わたし)は実行(じっこう)します。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領に会った時、私の夢はすべて実現した。

大統領(だいとうりょう)に会(あ)った時(とき)、私(わたし)の夢(ゆめ)はすべて実現(じつげん)した。
When I met the President, all my dreams came true.
Full Entry ➤