This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

警察は彼が否定したのを真に受けなかった。

警察(けいさつ)(かれ)否定(ひてい)したのを(しん)()けなかった。
The police didn't believe his denial.
Sentence

警察はその事件で自殺の可能性を否定した。

警察(けいさつ)はその事件(じけん)自殺(じさつ)可能性(かのうせい)否定(ひてい)した。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
Sentence

君は運がよかった。飛行機は定時運航だよ。

(きみ)(うん)がよかった。飛行機(ひこうき)定時(ていじ)運航(うんこう)だよ。
You're in luck. The plane is on time.
Sentence

君はそこに行ったことを否定するのですか。

(きみ)はそこに()ったことを否定(ひてい)するのですか。
Do you deny that you went there?
Sentence

君が買う予定をしている車はいくらですか。

(きみ)()予定(よてい)をしている(くるま)はいくらですか。
How much is the car you are planning to buy?
Sentence

会議はあさって東京で開かれる予定である。

会議(かいぎ)はあさって東京(とうきょう)(ひら)かれる予定(よてい)である。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Sentence

我々は決定にあたって偏見に左右されない。

我々(われわれ)決定(けってい)にあたって偏見(へんけん)左右(さゆう)されない。
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
Sentence

われわれの休暇の計画はまだ未決定である。

われわれの休暇(きゅうか)計画(けいかく)はまだ()決定(けってい)である。
Our plans for the vacation are still up in the air.
Sentence

ボートは定員オーバーでバランスを失った。

ボートは定員(ていいん)オーバーでバランスを(うしな)った。
The boat was off balance because it was overloaded.
Sentence

それはあなたの勘定につけておきましょう。

それはあなたの勘定(かんじょう)につけておきましょう。
I will put it down to your account.