Sentence

彼の娘婿は完全に病気から回復した。

(かれ)(むすめ)婿(むこ)完全(かんぜん)病気(びょうき)から回復(かいふく)した。
His son-in-law completely recovered from his illness.
Sentence

沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。

沈黙(ちんもく)軽蔑(けいべつ)(あらわ)完璧(かんぺき)表現(ひょうげん)である。
Silence is the most perfect expression of scorn.
Sentence

私は新しい家に完全に満足している。

(わたし)(あたら)しい(いえ)完全(かんぜん)満足(まんぞく)している。
I am very pleased with my new house.
Sentence

私の先生は私を完全に信頼している。

(わたし)先生(せんせい)(わたし)完全(かんぜん)信頼(しんらい)している。
My teacher has perfect trust in me.
Sentence

最初に、彼は学位論文を完成させた。

最初(さいしょ)に、(かれ)学位(がくい)論文(ろんぶん)完成(かんせい)させた。
First, he finished his thesis.
Sentence

君の言うことはすべて完全に正しい。

(きみ)()うことはすべて完全(かんぜん)(ただ)しい。
All that you say is perfectly correct.
Sentence

完璧な夫にまだ出会ったことがない。

完璧(かんぺき)(おっと)にまだ出会(であ)ったことがない。
I have yet to find a perfect husband.
Sentence

完全な円にはもう見えないのである。

完全(かんぜん)(えん)にはもう()えないのである。
It no longer seems to be a perfect circle.
Sentence

マユコはいつも完璧を目指している。

マユコはいつも完璧(かんぺき)目指(めざ)している。
Mayuko always aims for perfection.
Sentence

その仕事は1年で完成するでしょう。

その仕事(しごと)は1(ねん)完成(かんせい)するでしょう。
The task will be accomplished in a year.