This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

絶対安静が必要です。

絶対(ぜったい)安静(あんせい)必要(ひつよう)です。
You should have absolute rest.
Sentence

安静にしていてください。

安静(あんせい)にしていてください。
Stay quiet and rest.
Sentence

安静にして寝ていてください。

安静(あんせい)にして()ていてください。
You should stay in bed.
Sentence

しばらく安静にしておきなさい。

しばらく安静(あんせい)にしておきなさい。
Keep quiet in bed for a while.
Sentence

「先生の容態は?」「絶対安静だ」

先生(せんせい)容態(ようだい)は?」「絶対(ぜったい)安静(あんせい)だ」
"How is her condition?" "She must have absolute bed rest."
Sentence

お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。

医者(いしゃ)さんが、(ねつ)()がるまでは安静(あんせい)にするようにって()ってたでしょ。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?