- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
101 entries were found for 安全.
Sentence
ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。
ジェニーは両親 が安全 を願 う気持 ちを無視 するわけにはいかなかった。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
Sentence
私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
I put the used syringes in a can for safe disposal.
Sentence
シークレット・サービスは大統領の安全に責任を負わなくてはならない。
シークレット・サービスは大統領 の安全 に責任 を負 わなくてはならない。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
Sentence
車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
Sentence
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう？
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
Sentence
２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
２００２年 ：国土 安全 保障省 設立法 にブッシュ大統領 がサインし正式 な省 となる。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
Sentence
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
Sentence
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Sentence
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
ただし、安全日 だからって、中出 ししても妊娠 しないというわけではないらしいです。
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
Sentence
子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.