Sentence

彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)沈黙(ちんもく)(まも)必要(ひつよう)はなかったのに。
She need not have kept silent.
Sentence

彼女は時間を守らない人を嫌っている。

彼女(かのじょ)時間(じかん)(まも)らない(ひと)(きら)っている。
She doesn't like people who aren't punctual.
Sentence

彼女はきっと彼との約束を守るだろう。

彼女(かのじょ)はきっと(かれ)との約束(やくそく)(まも)るだろう。
She will not fail to abide by his promise.
Sentence

彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。

(かれ)らはケイトに子供(こども)子守(こも)りを(たの)んだ。
They asked Kate to baby-sit for their child.
Sentence

彼らの約束のうち守られたものはない。

(かれ)らの約束(やくそく)のうち(まも)られたものはない。
None of their promises have been kept.
Sentence

彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。

(かれ)らの(かばん)(もん)(ところ)守衛(しゅえい)調(しら)べられた。
Their bags were checked by security guards at the gate.
Sentence

彼は時間を厳守する事を自慢している。

(かれ)時間(じかん)厳守(げんしゅ)する(こと)自慢(じまん)している。
He takes pride in being punctual.
Sentence

彼は三年間チャンピオンの座を守った。

(かれ)(さん)年間(ねんかん)チャンピオンの()(まも)った。
He was the champion for three years.
Sentence

彼は、長くは、留守にしないでしょう。

(かれ)は、(なが)くは、留守(るす)にしないでしょう。
He won't be away for long.
Sentence

彼の留守中に恐ろしい事故が起こった。

(かれ)留守中(るすちゅう)(おそ)ろしい事故(じこ)()こった。
A terrible accident happened in his absence.