彼女は時間を守らない人を嫌っている。

Sentence Analyzer

彼女は時間を守らない人を嫌っている。

English Translation

She doesn't like people who aren't punctual.

Furigana

彼女(かのじょ)は時間(じかん)を守(まも)らない人(ひと)を嫌(きら)っている。

Romanji

Kanojo wa jikan o mamoranai hito o kiratteiru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時間 (じかん)

time; hours

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

守る (まもる)

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

嫌う (きらう)

to hate; to dislike; to loathe