- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
348 entries were found for 守る.
Sentence
なにが起ころうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
なにが起 ころうとも、私 は最後 まで、私 の主義 を守 るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Sentence
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
なにが起 きろうとも、私 は最後 まで、私 の主義 を守 るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Sentence
君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Sentence
われわれは、どんな犠牲を払っても自由を守らなければならない。
われわれは、どんな犠牲 を払 っても自由 を守 らなければならない。
We must defend our freedom at all cost.
Sentence
どんなことがあっても子供たちを危険から守らなければいけない。
どんなことがあっても子供 たちを危険 から守 らなければいけない。
We must keep the children from danger at all costs.
Sentence
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
Sentence
彼は約束を守る人なので彼が君に借りているものは必ず返すだろう。
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
Sentence
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Sentence
私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
Sentence
私はリチャードを信頼している。なぜならいつも約束を守るからだ。
I trust Richard, who is a man of his word.