Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

348 entries were found for 守る.

Sentence
Sentence

彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)は沈黙(ちんもく)を守(まも)る必要(ひつよう)はなかったのに。
She need not have kept silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は時間を守らない人を嫌っている。

彼女(かのじょ)は時間(じかん)を守(まも)らない人(ひと)を嫌(きら)っている。
She doesn't like people who aren't punctual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はきっと彼との約束を守るだろう。

彼女(かのじょ)はきっと彼(かれ)との約束(やくそく)を守(まも)るだろう。
She will not fail to abide by his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの約束のうち守られたものはない。

彼(かれ)らの約束(やくそく)のうち守(まも)られたものはない。
None of their promises have been kept.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は三年間チャンピオンの座を守った。

彼(かれ)は三(さん)年間(ねんかん)チャンピオンの座(ざ)を守(まも)った。
He was the champion for three years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選手はすべてルールを守る義務がある。

選手(せんしゅ)はすべてルールを守(まも)る義務(ぎむ)がある。
Every player is under obligation to keep the rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は常に約束を守らなければならない。

人(ひと)は常(つね)に約束(やくそく)を守(まも)らなければならない。
One must always keep one's promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は約束を守らなかった事を後悔した。

私(わたし)は約束(やくそく)を守(まも)らなかった事(こと)を後悔(こうかい)した。
I regret not having kept my promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が約束を守ることを知っている。

私(わたし)は彼(かれ)が約束(やくそく)を守(まも)ることを知(し)っている。
I know that he keeps his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。

我々(われわれ)は彼女(かのじょ)に秘密(ひみつ)を守(まも)るよう誓(ちか)わせた。
We bound her to secrecy.
Full Entry ➤