Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

25 entries were found for 守り.

Sentence
Sentence

これらの指示をよく守りなさい。

これらの指示(しじ)をよく守(まも)りなさい。
Keep to these instructions carefully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたを危険から守りましょう。

私(わたし)はあなたを危険(きけん)から守(まも)りましょう。
I will protect you from danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神が女王をお守り下さいますように。

神(かみ)が女王(じょおう)をお守(まも)り下(くだ)さいますように。
God save the Queen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはケイトに子供の子守りを頼んだ。

彼(かれ)らはケイトに子供(こども)の子守(こも)りを頼(たの)んだ。
They asked Kate to baby-sit for their child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

安全のために御守りを持って行きなさい。

安全(あんぜん)のために御(ご)守(も)りを持(も)って行(い)きなさい。
Take an amulet for safety's sake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも魔除けのお守りを持っている。

彼女(かのじょ)はいつも魔(ま)除(の)けのお守(まも)りを持(も)っている。
She always carries a charm against evil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女性たちは自分たちの主張を守り続けた。

その女性(じょせい)たちは自分(じぶん)たちの主張(しゅちょう)を守(まも)り続(つづ)けた。
The women stuck to their cause.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる。

彼(かれ)は全(まった)く有能(ゆうのう)で自分(じぶん)の立場(たちば)を守(まも)り通(とお)すことができる。
He is quite capable and can hold his own.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今夜子供たちの子守りをすることになっています。

私(わたし)は今夜(こんや)子供(こども)たちの子守(こも)りをすることになっています。
I am supposed to babysit the children tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。

約束(やくそく)は守(まも)りなさい。そうしないと評判(ひょうばん)を落(お)としますよ。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
Full Entry ➤