Sentence

どんなに年をとっても学ぶことはできる。

どんなに(とし)をとっても(まな)ぶことはできる。
No man is so old he cannot learn.
Sentence

彼は政治家というよりむしろ学者である。

(かれ)政治家(せいじか)というよりむしろ学者(がくしゃ)である。
He is not so much a politician as a scholar.
Sentence

学生たちはこれらの指示を無視している。

学生(がくせい)たちはこれらの指示(しじ)無視(むし)している。
The students have taken no notice of these instructions.
Sentence

学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。

(がく)のある(ひと)はとかく無知(むち)(ひと)軽蔑(けいべつ)する。
The learned are apt to despise the ignorant.
Sentence

学者ではあるが、彼は信頼されていない。

学者(がくしゃ)ではあるが、(かれ)信頼(しんらい)されていない。
Scholarly as he is, he can't be relied on.
Sentence

彼は将来科学者になりたいと思っている。

(かれ)将来(しょうらい)科学者(かがくしゃ)になりたいと(おも)っている。
He wants to be a scientist in the future.
Sentence

その学校は最新の体育器具を備えている。

その学校(がっこう)最新(さいしん)体育(たいいく)器具(きぐ)(そな)えている。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.
Sentence

彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。

(かれ)叔父(おじ)(のこ)したお(かね)大学(だいがく)卒業(そつぎょう)した。
He was put through university with money left by his uncle.
Sentence

彼は試験を受けないで入学を許可された。

(かれ)試験(しけん)()けないで入学(にゅうがく)許可(きょか)された。
He was admitted without sitting for an examination.
Sentence

彼は「私は科学者になりたい」と言った。

(かれ)は「(わたし)科学者(かがくしゃ)になりたい」と()った。
He said, "I want to be a scientist."