Sentence

昨日はなぜ学校を欠席したのですか。

昨日(きのう)はなぜ学校(がっこう)欠席(けっせき)したのですか。
Why were you absent from school yesterday?
Sentence

昨日アメリカから来た学生に会った。

昨日(きのう)アメリカから()学生(がくせい)()った。
I met a student from America yesterday.
Sentence

トムは学校の勉強をよくやっている。

トムは学校(がっこう)勉強(べんきょう)をよくやっている。
Tom is doing well in his lessons at school.
Sentence

あなたはフランス文学が好きですか。

あなたはフランス文学(ぶんがく)()きですか。
Do you like French literature?
Sentence

最初に、彼は学位論文を完成させた。

最初(さいしょ)に、(かれ)学位(がくい)論文(ろんぶん)完成(かんせい)させた。
First, he finished his thesis.
Sentence

学校はプールの水を月一回排水する。

学校(がっこう)はプールの(みず)(つき)(いち)(かい)排水(はいすい)する。
The school drains the pool once a month.
Sentence

今日授業を欠席した学生は多かった。

今日(きょう)授業(じゅぎょう)欠席(けっせき)した学生(がくせい)(おお)かった。
There were quite a few students absent from class today.
Sentence

公立学校制度はこわれかかっています。

公立(こうりつ)学校(がっこう)制度(せいど)はこわれかかっています。
The public school system is coming apart at the seams.
Sentence

化学物質に敏感な人々への配慮がない。

化学(かがく)物質(ぶっしつ)敏感(びんかん)人々(ひとびと)への配慮(はいりょ)がない。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
Sentence

いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。

いつも学校(がっこう)(おく)れるのはどういう(わけ)だ。
How is it that you are always late for school?