Sentence

富と名声はあるのに、彼は孤独だ。

(とみ)名声(めいせい)はあるのに、(かれ)孤独(こどく)だ。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
Sentence

私はこの上なくさびしく、孤独だ。

(わたし)はこの(うえ)なくさびしく、孤独(こどく)だ。
I am as sad and lonely as can be.
Sentence

生涯あなたは孤独の日々を過ごす。

生涯(しょうがい)あなたは孤独(こどく)日々(ひび)()ごす。
Every day in your life you're lonely.
Sentence

彼は孤独な人生を送る運命にあった。

(かれ)孤独(こどく)人生(じんせい)(おく)運命(うんめい)にあった。
It was his fate to live a lonely life.
Sentence

彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。

(かれ)友達(ともだち)がほとんどいない孤独(こどく)(ひと)だ。
He is a lonely man with few friends.
Sentence

その時ほど孤独を感じたことはなかった。

その(とき)ほど孤独(こどく)(かん)じたことはなかった。
I had never felt more alone than at that time.
Sentence

私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。

(わたし)はとても孤独(こどく)なので(だれ)(はな)相手(あいて)()しい。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
Sentence

無為なれば孤独を避けよ。孤独なれば無為を避けよ。

無為(むい)なれば孤独(こどく)()けよ。孤独(こどく)なれば無為(むい)()けよ。
If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.
Sentence

その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。

その孤独(こどく)(おとこ)(あり)観察(かんさつ)することに(たの)しみを(かん)じる。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
Sentence

私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。

(わたし)孤独(こどく)(たの)しむために(もり)小屋(こや)()くのが()きです。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.