This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今ごろの季節には海からの風が吹く。

(いま)ごろの季節(きせつ)には(うみ)からの(かぜ)()く。
A wind from the ocean blows at this time of the year.
Sentence

その公園はどの季節でもにぎやかだ。

その公園(こうえん)はどの季節(きせつ)でもにぎやかだ。
The park is busy every season.
Sentence

その会社は社員を季節的に採用する。

その会社(かいしゃ)社員(しゃいん)季節的(きせつてき)採用(さいよう)する。
The company employs new staff seasonally.
Sentence

あなたはどの季節が一番好きですか。

あなたはどの季節(きせつ)一番(いちばん)()きですか。
Which season do you like the best?
Sentence

靜子が季節の移ろいを詩に綴りました。

靜子(しずこ)季節(きせつ)(うつ)ろいを()(つづ)りました。
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
Sentence

夏は、女性が一番美しく見える季節だ。

(なつ)は、女性(じょせい)一番(いちばん)(うつく)しく()える季節(きせつ)だ。
Summer is the season when women look most beautiful.
Sentence

秋は1年で最も美しい季節だと思います。

(あき)は1(ねん)(もっと)(うつく)しい季節(きせつ)だと(おも)います。
I think autumn is the most beautiful season of the year.
Sentence

暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。

(あつ)季節(きせつ)は、生鮮(せいせん)食品(しょくひん)はとても(くさ)りやすい。
During hot season, perishables go bad easily.
Sentence

1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。

(ねん)には4つの季節(きせつ)(はる)(なつ)(あき)(ふゆ)がある。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
Sentence

指数は季節調整済みで120.5に上昇した。

指数(しすう)季節(きせつ)調整済(ちょうせいず)みで120.5に上昇(じょうしょう)した。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.