This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アラビア文字は読めません。

アラビア文字(もじ)()めません。
I can't read Arabic script.
Sentence

漢字を少し教えてください。

漢字(かんじ)(すこ)(おし)えてください。
Teach me some kanji, please.
Sentence

今日は漢字の書き取りがある。

今日(きょう)漢字(かんじ)()()りがある。
We have a kanji dictation test today.
Sentence

僕の父は、いわば生き字引だ。

(ぼく)(ちち)は、いわば(いきじび)字引()だ。
My father is, so to speak, a walking dictionary.
Sentence

彼は生き字引と呼ばれている。

(かれ)(いきじび)字引()()ばれている。
He is called a walking dictionary.
Sentence

彼は畳の上に大の字になった。

(かれ)(たたみ)(うえ)(だい)()になった。
He lay on the mat at full length.
Sentence

彼の字を読むことは不可能だ。

(かれ)()()むことは不可能(ふかのう)だ。
His writing is impossible to read.
Sentence

姓だけを大文字で書きなさい。

(せい)だけを大文字(だいもんじ)()きなさい。
Write only your family name in capitals.
Sentence

数字は天文学的なものだろう。

数字(すうじ)天文学的(てんもんがくてき)なものだろう。
The figure will be astronomical.
Sentence

字の汚いのをお許しください。

()(きたな)いのをお(ゆる)しください。
Please excuse my bad handwriting.