Sentence

先生はいすにすわった。

先生(せんせい)はいすにすわった。
The teacher sat on the chair.
Sentence

ガラスに手をふれるな。

ガラスに()をふれるな。
Don't touch the glass.
Sentence

あの男の子は誰ですか。

あの(おとこ)()(だれ)ですか。
Who is that boy?
Sentence

うちの息子は戦死した。

うちの息子(むすこ)戦死(せんし)した。
Our son was killed in action.
Sentence

君たちは若い男の子だ。

(きみ)たちは(わか)(おとこ)()だ。
You are young boys.
Sentence

親の因果が子に報いる。

(おや)因果(いんが)()(むく)いる。
The sins of the fathers are visited upon the children.
Sentence

この機械は調子が悪い。

この機械(きかい)調子(ちょうし)(わる)い。
This machine does not run well.
Sentence

寝ている子は起こすな。

()ている()()こすな。
Let sleeping dogs lie.
Sentence

今朝は体の調子がよい。

今朝(けさ)(からだ)調子(ちょうし)がよい。
I feel good this morning.
Sentence

子供達は眠っているよ。

子供達(こどもたち)(ねむ)っているよ。
The kids are asleep.