This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

公園にはかなり多くの子供たちがいた。

公園(こうえん)にはかなり(おお)くの子供(こども)たちがいた。
There were quite a few children in the park.
Sentence

子ども達は彼女に世話をしてもらった。

()ども(たち)彼女(かのじょ)世話(せわ)をしてもらった。
She took care of the children.
Sentence

その僧は子供達の遊びに仲間入りした。

その(そう)子供達(こどもたち)(あそ)びに仲間入(なかまい)りした。
The priest participated in the children's games.
Sentence

迷子の子が交番でしくしく泣いていた。

迷子(まいご)()交番(こうばん)でしくしく()いていた。
A lost child was sobbing at the police box.
Sentence

いい子にしていたら、あめをあげよう。

いい()にしていたら、あめをあげよう。
If you are a good girl, you shall have candy.
Sentence

私の息子は、彼の秘書と婚約している。

(わたし)息子(むすこ)は、(かれ)秘書(ひしょ)婚約(こんやく)している。
My son is engaged to his secretary.
Sentence

その子は燃えさかる家から救助された。

その()()えさかる(いえ)から救助(きゅうじょ)された。
The child was rescued from a burning house.
Sentence

僕がネジを回すと水が吹き出してきた。

(ぼく)がネジを(まわ)すと(みず)(ふだ)()してきた。
When I turned the screw, water burst out.
Sentence

その言葉は大人だけでなく子供も指す。

その言葉(ことば)大人(おとな)だけでなく子供(こども)()す。
The word refers to not only adults but also children.
Sentence

母親達は子供に食物を与えて餓死した。

母親達(ははおやたち)子供(こども)食物(しょくもつ)(あた)えて餓死(がし)した。
Mothers starved themselves to feed their children.